Рассказ "Новый год в нашей семье" на английском. Посмотреть сочинение по теме "Новый год / New Year " на iLoveEnglish. Сочинение на английском языке Новый год в России/ New Year In Russia с переводом на русский язык скачать бесплатно. Топик (сочинение) по английскому языку на тему «Праздники России / Russian They buy a New Year tree, decorate it, buy a lot of tasty food and drinks. Письмо другу c размышлением на тему "Участие в различных конкурсах". Новогодние обещания – New Year’s Resolutions ! Ведь всего несколько дней отделяют нас от наступающего (coming) года! Новый год – это праздник (holiday), который любят все, от мала до велика. Сочинение на английском языке Новый год/ New Year's Day с переводом на русский язык скачать бесплатно. Посмотреть сочинение по теме "Новый год / New Year " на iLoveEnglish. Топик (сочинение) по английскому языку на тему «Новый год / New Year ». И это несмотря на то, что он отнюдь не уникален! Ведь Новый год мы отмечаем каждый год. По сути, этот праздник должен уже порядком надоесть. В чем же его всемирная популярность? Переход из старого в новый год является для нас символичным. Даже самые скептики все- таки верят в то, что с наступлением нового года что- то в жизни обязательно изменится (something will change). Мы все надеемся на чудо (miracle). Верим, что в работе будем успешны, в личной жизни любимы, среди друзей незаменимы. Так и будет, если вы будете в это верить. Ваша уверенность в своих силах передастся всем. Неудивительно, что с наступлением нового года люди связывают все значимые события в своей жизни. А что представляет собой эта фраза? И не просто обещание, а слово, данное самому себе. В английском языке есть прекрасное слово, которым и обозначают обещание, данное самому себе. Что же это за словечко? Давайте знакомиться: Resolution — a promise to yourself to do or to not do something. Это обещание делать что- то или не делать. Например: She made a resolution to give up smoking. Если же мы обратимся к англоязычному толкованию этого выражения, получим следующее: New Year’s resolution — a promise that you make to yourself to start doing something good or stop doing something bad on the first day of the year. Очень интересно о новогодних обещаниях рассказано в этом видео: Автор видео- урока – преподаватель английского языка Jennifer Recio Lebedev (http: //www. Jennifer. ESL). В самом начале видео вас просят ответить на вопрос: What does it mean to make a New Year’s resolution? Несколько человек говорят следующее: A New Year’s resolution means you try to make something good in the new year that is coming. A New Year’s resolution means you try to abide by something (соблюдать, придерживаться, исполнять), to try a plan for something that you’re going to do good in the next year. To make a New Year’s resolution is to effect a change within yourself, be it (будь это) a personal thing or something for your family, or a goal in work. To make a New Year’s resolution to me means it’s going to be a new start for the new year and you start new things? А вы пообещали себе сделать что- то в новом году?) Какие же ответы мы слышим от людей? Смотрим видео: Среди новогодних обещаний звучали такие: Be nice to people (хорошо относиться к людям)Сut back on junk food (есть меньше фаст- фуда)Call at least one friend every weekend / to keep in touch with friends (поддерживать связь с друзьями)Exercise more. Travel more. Study harder. Quit smoking. Какое- либо новогоднее обещание из перечисленных подходит вам? Не нашли, что бы такое пообещать самому себе? Вот еще идеи для новогодних обещаний: Когда вы даете себе новогоднее обещание – вы make a New Year’s resolution, если вам удается его придерживаться – вы keep a New Year’s resolution, если же вы все- таки его нарушаете – вы break a New Year’s resolution. Придерживаться данных самому себе новогодних обещаний (как и любых других) не так просто, но возможно. Учимся (это видео сложнее для восприятия, чем предыдущие): А теперь слушаем маленький ролик от BBC и решаем, кто из говорящих сдержал свое новогоднее обещание, а кто нет: BBC Learning English – потрясающий ресурс для изучения английского языка. Обратите внимание на очень интересный сериал The Flatmates (http: //www. Каждая мини- серия о пяти персонажах (а серий 1. Эти пять человечков – Tim, Helen, Khalid, Alice, Michael – не могли не обсудить новогодние обещания: Tim пообещал, что он будет упорно работать и получит повышение (I’m going to work really hard and try and get promoted). Michael сказал, что покончит с фаст- фудом и таким образом поправит свое здоровье (I’m going to give up fast food and be much more healthy). Helen решила все- таки заняться учебой, так как экзамены не за горами (I’ve got to start really studying). А Alice решила устроить личную жизнь и найти любовь в лице шикарного обеспеченного молодого человека (My resolution is to find love. Получилось ли у Alice найти свою любовь? Ответ здесь: Не обошел стороной тему новогодних обещаний и Мистер Дункан, уроки которого также представлены на You. Tube: Вы все еще не решили, давать ли себе новогодние обещания? Думаю, эта шуточная песенка должна помочь вам определиться: Новогодние обещания – это здорово! Новогодние обещания – это цель на будущее! Новогодние обещания – это самодисциплина! Без них наша жизнь была бы не такой захватывающей. So let’s start making New Year’s resolutions, shall we?
0 Comments
Leave a Reply. |
Details
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |